Semana Vasca en San Nicolás

SNVASCASN

Se viene la semana vasca en San Nicolás, única por su estilo y por primera vez en Argentina. Que gran fiesta!!!

LUNES 6 DE NOVIEMBRE, EN EL CONCEJO
Las actividades darán inicio el lunes 6, a la hora 19.00, y en el recinto de sesiones del Honorable Concejo Deliberante (Lavalle esquina Sarmiento, a la vuelta del Centro Vasco), con la inauguración de la muestra pictórica “Vascos de acá, vascos de allá”, de Mikel Echevarria, pintor oriundo de Iparralde, de una familia alavesa exiliada tras la guerra del ’37.
En el mismo lugar, y con organización conjunta de la Jefatura e Distrito Región 12 de la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires y el CVEESN, y a la hora 19.30 la Docente Graciana Goicoechandia disertará sobre “Aplicación de las nuevas tecnologías en el ámbito educativo”.
A su culminación (aproximadamente a la hora 21) nos trasladaremos a la sede del CVEESN, en la cual se inaugurarán las exposiciones “Hacia las nubes” (de fotografías aportadas pro el grupo de montañeros “Yaguarón”, y que tienen por su sede al CVEESN) Y “Caseríos vascos” (de maquetas, producidas por Juan Carlos Ibarrola, del Iparraldeko Euskal Etxea).

MARTES 7, 80 años de…
Este día comienzan actividades que evocan 80 años, del combate de Matxitxako, de Eresoinka, de la Selección de Fútbol de Euskadi, del bombardeo de Gernika, entre otros poblados vascos…
En el Auditorio Municipal José Félix Bogado (Maipú 22) se inaugurarán las exposiciones “Tras los pasos del euskara en Argentina” (del Gobierno de la Comunidad Autónoma Vasca) y “Batalla de Matxitxako, 80 años” (con contenidos enviados por Matxitxako Elkartea y Oihane Pardo Pérez).
Seguidamente, comenzará el ciclo de Cine Vasco, con el documental “Gernika. Markak” (2017) Hannot Mintegia; y el cortometraje “La batalla de Matxitxako” (2017) Oihane Pardo Perez.

MIÉRCOLES 8, SIGUE EL CINE
A media mañana, los artistas venidos de Euskal Herria mantendrán un “encuentro de artistas” con los alumnos de la Escuela de Niños, de la Escuela de Arte 501 de San Nicolás.
En el Auditorio Municipal José Félix Bogado (Maipú 22) continuará el ciclo de Cine Vasco, con el documental “Zulueta, azúcar moreno” (Angel Katarain), y el cortometraje “Gure historiak soinu ezberdina izango luke” (Nuestra historia sonaría distinta) (venezolano) (2015) Gabriel Gil.

JUEVES 9, EN LA PLAZA
A partir de la hora 9.30, en las instalaciones del camping de la Cooperativa Eléctrica de General Rojo Ltda., con participación de las Delegaciones de esa localidad, Campos Salles, La Emilia y Conesa, y las cooperativas de la sociedad civil de ellas, se desarrollará el Etxe Nasaia 15 urte / 15 años; en el que participarán los músicos de Euskal Herria y los dantzaris, que ya estén en San Nicolás, así como autoridades gubernamentales, educativas y sociales de San Nicolás y sus localidades.
De 1730 a 19 los artistas venidos de Euskal Herria mantendrán un “encuentro de artistas” con los alumnos de la Escuela de Arte 501 de San Nicolás.
A partir del atardecer, 19.30, en la Plaza Mitre el CV de San Nicolás organiza un recital abierto a toda la comunidad, y en el cual participarán los músicos del País Vasco que nos visitan, Michel Etcheverry (y sus músicos), Xabaltx (y los suyos) y Mikel Urdangarin (quien tocará junto con profesores de la Escuela de Arte 501 de San Nicolás).

VIERNES 10, COROS EN EL TEATRO
Por la mañana, a la hora 10 el Sr. Intendente Municipal recibirá a los visitantes de la SNVASCASN, integrantes del EJ-GV, de la Asamblea Nationale, de la FEVA, etc.

A partir de la hora 11, la FEVA y otras instituciones vasquistas y autores, entregarán sus libros a bibliotecas populares y/o institutos de nivel y de formación de adultos, en el recinto del H.C.D.
Desde la hora 15, en la sede del Colegio de Abogados (Mitre 133), se desarrollará el Mintzodromo, un ámbito en el cual se habla en euskara, se practica el idioma, y se lo difunde, mediante la charla, el juego… y en nuestra Casa, el amigo Mikel Ezkerro contará la historia de los vascos…

A la hora 1930 se realizará, en la Plaza Mitre, la inauguración oficial; tras el izamiento de las Banderas de Argentina y de Euskadi, se entonarán el Himno Nacional Argentino y el Gora ta Gora Euskadi y luego, desde allí, se irá en Kalejira hasta el Teatro Municipal “Rafael de Aguiar”, en el cual se desplegará un encuentro de coros de Centros Vascos, y los recitales de Mikel Urdangarin, y de Xabaltx, músicos que nos visitan provenientes del País Vasco.

Los coros participantes son Errekatarrak, del Centro Vasco de San Nicolás; Euskaltzaleak, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, del Centro Vasco de Villa María (Córdoba), del Centro Vasco de Viedma-Carmen de Patagones, y del Centro Vasco de Cañuelas.
Y todos ellos homenajearán al coro Eresoinka, de cuya creación se cumplen 80 años, coro promovido por el Gobierno Vasco, que presidía el Lehendakari Aguirre, para difundir la cultura y los derechos del Pueblo Vasco con motivo de la “Guerra Civil”. Mientras se exhibirán las imágenes, sin sonido, del documental del Lehendakari Agirre Center sobre Eresoinka.
Luego brindarán sus respectivos recitales Michel Etcheverry, Mikel Urdangarin, acompañado de profesores de la Escuela de Arte 501 de nuestra ciudad; y Xabaltx, con sus músicos venidos de Euskal Herria Norte (todos según la disponibilidad de tiempo).
Seguidamente, cena taska, y romería, con participación de todos los músicos nombrados.

SÁBADO, DANZAS VASCAS EN EL TEATRO
A la hora 10 se realizará la reunión de bibliotecas de centros vascos, en la “Euskaldunberri” del CVEESN; paralelamente, la reunión tradicional de FEVA, en el salón principal del CVEESN; y la de directores de cuerpos de baile, en el Teatro; y el comienzo de torneo de mus en el Club Social; a la hora 15, continuación del torneo de mus, comienzo del de pelota paleta en el Club 12 de octubre, y del encuentro “Personas, pueblos, derechos”, en el Auditorio Municipal (exhibición del último filme de Gure Esku Dago, palabras de Angel Oiarbide, debate).
A las 17.30, conclusión de las aludidas actividades; y tamborrada en la Plaza Mitre a las 18.
Tras la Tamborrada en la Plaza Mitre, en kalejira iremos hasta el Teatro. Allí, los cuerpos de baile de los Centros Vascos participantes de la SNVASCASN brindarán un espectáculo que se compone de 2 partes; en la primera, 15 cuerpos de baile desplegarán su arte, entrelanzándose en sus danzas; mientras que en la segunda, 16 cuerpos de baile irán exhibiendo individualmente sus coreografías.
Seguidamente, cena taska, y romería, con participación de todos los músicos nombrados.

DOMINGO, EN LA PLAZA MITRE
A las 10, misa a las puertas de la Catedral (dentro de las intenciones, por el eterno descanso de los 14 sacerdotes fusilados por el franquismo); y luego, homenaje al Retoño de Gernika, ofrenda; en ellas Michel Etcheverry entonará sus canciones acompañado de sus músicos, todos oriundos del País Vasco Norte. Más tarde, todos los cuerpos de baile realizarán los tradicionales bailes de plaza, en los cuales todos bailan conjuntamente las mismas coreografías.
Seguidamente, almuerzo, con la participación de los músicos señalados, según deseen.

NOTA ACLARATORIA:
Las exposiciones, una vez inauguradas, continúan hasta el sábado 11, en los mismos lugares, y en estos horarios:

Desde MIÉRCOLES 8 de noviembre
10 a 13 Expos. Pinturas Miguel Echevarria HCD + Esc.de Arte 501
17 a 21
10 a 13 Expos. Caseríos vascos CV
17 a 21
10 a 13 Expos. Hacia las nubes CV
17 a 21
10 a 13 Expos. “Tras los Pasos… Auditorio Municipal
17 a 21
10 a 13 Expos. Batalla de Matxitxako, 80 años Auditorio Municipal
17 a 21

EN SÍNTESIS

LUNES 6 de noviembre
19 Expos. Pinturas Miguel Echevarria HCD + Esc.de Arte 501
19:30 Confer. Educación Graciana Goicoecheandia HCD
20:30 Expos. Hacia las nubes CV
20:30 Expos. Caseríos vascos CV

MARTES 7 de noviembre
10 a 13 Expos. Pinturas Miguel Echevarria HCD + Esc.de Arte 501
17 a 21
10 a 13 Expos. Caseríos vascos CV
17 a 21
10 a 13 Expos. Hacia las nubes CV
17 a 21
19:00 Expos. “Tras los Pasos… Auditorio Municipal
19:00 Expos. Batalla de Matxitxako, 80 años Auditorio Municipal
19:30 Cine Vasco Auditorio Municipal

MIÉRCOLES 8 de noviembre
10 a 13 Expos. Pinturas Miguel Echevarria HCD + Esc.de Arte 501
17 a 21
10 a 13 Expos. Caseríos vascos CV
17 a 21
10 a 13 Expos. Hacia las nubes CV
17 a 21
10 a 13 Expos. “Tras los Pasos… Auditorio Municipal
17 a 21
10 a 13 Expos. Batalla de Matxitxako, 80 años Auditorio Municipal
17 a 21
10 a 12 Encuentro de artistas Escuela de Arte 501
19:30 Cine Vasco AUDITORIO

JUEVES 9 de noviembre
9 a 12 Etxe Nasaia 15 urte
10 a 13 Expos. Pinturas Miguel Echevarria HCD + Esc.de Arte 501
17 a 21
10 a 13 Expos. Caseríos vascos CV
17 a 21
10 a 13 Expos. Hacia las nubes CV
17 a 21
10 a 13 Expos. “Tras los Pasos… Auditorio Municipal
17 a 21
10 a 13 Expos. Batalla de Matxitxako, 80 años Auditorio Municipal
17 a 21
17:30 a 19 Encuentro de artistas Escuela de Arte 501
20:00 Recital callejero Plaza Mitre

VIERNES 10/11
10 a 13 Expos. Pinturas Miguel Echevarria HCD + Esc.de Arte 501
17 a 19
10 a 13 Expos. Caseríos vascos CV
17 a 19
10 a 13 Expos. Hacia las nubes CV
17 a 19
10 a 13 Expos. “Tras los Pasos… Auditorio Municipal
17 a 19
10 a 13 Expos. Batalla de Matxitxako, 80 años Auditorio Municipal
17 a 19
8:00 Recepción y Desayuno Delegaciones CV
11:00 Entrega de libros a bibliotecas HCD
12:00 Almuerzo Club Social
12 a 15 Emprendedurismo Casa del Acuerdo
15 a 18 Mintzodromo Colegio de Abogados
15 a 18 Encuentro Contando la historia CV
19:00 Inauguración Oficial Plaza Mitre
19:30 Encuentro de Coros y Recital Teatro Municipal
23:00 Taska & Romería Club Belgrano

SABADO 11/11
10 a 13 Expos. Pinturas Miguel Echevarria HCD + Esc.de Arte 501
10 a 18 Expos. Caseríos vascos CV
10 a 18 Expos. Hacia las nubes CV
10 a 18 Expos. “Tras los Pasos… Auditorio Municipal
10 a 18 Expos. Batalla de Matxitxako, 80 años Auditorio Municipal
8:00 Recepción y Desayuno Delegaciones CV
10:00 Reunión de FEVA CV
10:00 Encuentro de Bibliotecas CV
10:00 Encuentro Directores Cuerpos de Baile Teatro Municipal
10 a 18 Torneo de Mus Club Social
13:00 Almuerzo Club Belgrano
15 a 17.30 Personas, pueblos, derechos Auditorio Municipal
18:00 Tamborrada y Kalejira Plaza Mitre
19:00 Velada de danzas Teatro Municipal
22:30 Taska & Romería Club Belgrano

DOMINGO 12/11
11 Misa Catedral
11.45 Homenaje al Retoño de Gernika Plaza Mitre
12 Bailes de Plaza Plaza Mitre
13.30 Almuerzo Club Belgrano